Pagina se încarcă... vă rugăm așteptați!



Afișarea paginii întârzie? Clic aici
 
Pagina de start a forumului razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro
IT si diverse
 
 AcasăAcasă   LinkuriLinkuri   FAQFAQ   CăutareCăutare   MembriMembri   GrupuriGrupuri   AlbumAlbum   ÎnregistrareÎnregistrare 
 ProfilProfil   SudokuSudoku    Mesaje privateMesaje private   Hartă Site(pseudo)Hartă Site(pseudo)    AutentificareAutentificare 

Povestea vorbei - CHIUARIU

 
Crează un subiect nou   Răspunde la subiect    Pagina de start a forumului razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro -> Pasiuni comune -> Literatura si lingvistica
Subiectul anterior :: Subiectul următor  
Autor Mesaj
Sava Stan
Senior activ
Senior activ


Vârsta: 71
Data înscrierii: 16/Apr/2007
Mesaje: 140
Cuvinte scrise: 18,137
Sexul: Masculin
Locație: Buzau
ro.gif


MesajTrimis: Sâm Oct 13, 2007 12:23 pm    Titlul subiectului: Povestea vorbei - CHIUARIU Răspunde cu citat (quote)

Piua (plural pive) este o instalație țărănească de îngroșat (împâslit) postavul (dimia, cioarecii). Vine de la latinescul pilla și, având în vedere că se întâlnește în vorbirea populară veche, e clar că-l moștenim de la romani. În popor se pronunță "CHIUĂ" (vezi și PICIOR-CHICIOR, PIELE-CHIELE, PIATRĂ-CHIATRĂ, etc.) Cel care se ocupă de această instalație (acționată de forța apei, ca și moara de apă) este un CHIUAR. Când au început să se impună numele de familie acestea au fost luate după ocupații (MORARU, CIZMARU, FIERARU), după așezare (DINVALE, DELAVRANCEA) sau alte împrejurări. De multe ori notarii introduceau și litere în plus (li se părea lor că apare câte un i scurt în MORARU-MORARIU, CHIUARU-CHIUARIU, cu accent pe A). Ulterior, în alte generații, s-a ajuns să se și pronunțe deformat, accentuându-se tocmai ce era scurt (ultimul I).

Cel mai adesea se folosește în expresia "bate apa în piuă", adică adică vorbește fără rost. Știu și eu, poate că ministrul nostru de justiție își moștenește strămoșul !

[/code]
Sus
Sava Stan este deconectat Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Trimite un mesaj Vizitează site-ul autorului
Sava Stan
Senior activ
Senior activ


Vârsta: 71
Data înscrierii: 16/Apr/2007
Mesaje: 140
Cuvinte scrise: 18,137
Sexul: Masculin
Locație: Buzau
ro.gif


MesajTrimis: Vin Iul 08, 2011 7:49 am    Titlul subiectului: (Fără titlu) Răspunde cu citat (quote)

În definitiv, "piua" n-a fost, și nu este, neapărat o instalație "automată",
acționată de forța apei, poate fi și manuală, un vas, de regulă de lemn,
în care se "împâslește" stofa. O replică mai redusă, folosită nu numai la
așa ceva, ci și la strivirea altor lucruri (sare, usturoi, etc...) se
numește, evident, cu un diminutiv, "piuliță". Corespondentul tehnic al
acesteia n-are cum să aibă altă origine. De altfel sunt și alte cazuri de
substantive, formate ca diminutive, dar care au devenit de sine stătătoare,
ca, de exemplu, "furculiță" (o furcă mai mică).
Sus
Sava Stan este deconectat Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Trimite un mesaj Vizitează site-ul autorului
Afișează mesajele pentru a le previzualiza:   
Crează un subiect nou   Răspunde la subiect    Pagina de start a forumului razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro -> Pasiuni comune -> Literatura si lingvistica Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteți crea un subiect nou în acest forum
Nu puteți răspunde în subiectele acestui forum
Nu puteți modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteți șterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteți vota în chestionarele din acest forum
Nu puteți atașa fișiere în acest forum
Nu puteți descărca fișiere în acest forum
Referință subiect (Stil MLA)
"Povestea vorbei - CHIUARIU." Mesaj online. Sâm Oct 13, 2007 12:23 pm. razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro.
Lun Dec 18, 2017 12:23 am. < http://forum.bocu.ro/viewtopic.php?t=2489 >.




Securitate forum

18643 Atacuri blocate

Powered by BOCU.ro Hosting © 2001, 2005 phpBB Group
Varianta în limba română: Romanian phpBB online community / Razvan Bocu <<< razvan@bocu.ro >>>

Uptime server: 44 zile, 13 ore, 29 minute | Încărcare medie: 0.04, 0.04, 0.00

Server uptime(last month)