Trimis: Joi Sep 27, 2012 7:33 am Titlul subiectului: Șansă sau risc ?
Ma zgârâie urât în urechi când aud, la radio sau TV, din ce în ce mai mulți
reporteri cu expresii de genul "există șansa de producere a unor accidente".
Corect este să se folosească cuvântul "șansa" doar pentru situații favorabile
și cuvinte ca "riscul" sau "pericolul" pentru situațiile nedorite.
Aoleu! Așa zic mai nou nepricopsiții ăștia de reporteri? Eu n-am auzit asta până acum, însă nu e de mirare ținând cont de cât de rar mă uit eu la știri...
Ai dreptate, șansă ar trebui utilizat pentru situații pozitive. Așa cum spune definiția din dicționarul explicativ al limbii române,
Citat:
Șansă = Circumstanță favorabilă, posibilitate de reușită, de succes; noroc.
Nu puteți crea un subiect nou în acest forum Nu puteți răspunde în subiectele acestui forum Nu puteți modifica mesajele proprii din acest forum Nu puteți șterge mesajele proprii din acest forum Nu puteți vota în chestionarele din acest forum Nu puteți atașa fișiere în acest forum Nu puteți descărca fișiere în acest forum