Pagina se încarcă... vă rugăm așteptați!



Afișarea paginii întârzie? Clic aici
 
Pagina de start a forumului razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro
IT si diverse
 
 AcasăAcasă   LinkuriLinkuri   FAQFAQ   CăutareCăutare   MembriMembri   GrupuriGrupuri   AlbumAlbum   ÎnregistrareÎnregistrare 
 ProfilProfil   SudokuSudoku    Mesaje privateMesaje private   Hartă Site(pseudo)Hartă Site(pseudo)    AutentificareAutentificare 

CARAGIALE

 
Crează un subiect nou   Răspunde la subiect    Pagina de start a forumului razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro -> Pasiuni comune -> Literatura si lingvistica
Subiectul anterior :: Subiectul următor  
Autor Mesaj
Sava Stan
Senior activ
Senior activ


Vârsta: 74
Data înscrierii: 16/Apr/2007
Mesaje: 141
Cuvinte scrise: 18,650
Sexul: Masculin
Locație: Buzau
ro.gif


MesajTrimis: Vin Oct 18, 2013 5:17 pm    Titlul subiectului: CARAGIALE Răspunde cu citat (quote)

CARAGIALE

Printre noi, liceenii, circula o vorbă lansată de profesorul de Română, Ion Ghiță, cum că există doar trei cacofonii acceptate, "Ion Luca Caragiale", "Biserica Catolică" și "Tactica cavalerilor". Cine îl întâlnește azi pe profesor va rămâne surprins cum îți găsește false cacofonii aproape în fiecare frază pe care i-o spui.

Trebuie spus că termenul nu are nici o legătură cu apropierea de unele cuvinte românești evitate, ci că desemnează o disonanță în vorbire sau în muzică, provenind din cuvintele grecești "kakos" (rău, urât, prost) și "phone" (sunet). Așa se face că sunt considerate cacofonii, de exemplu, "Lucra la laborator la laminator" sau "M-a maturizat mai ales munca".

În ce-l priveste pe Caragiale, trebuie să spunem că el n-a publicat și n-a semnat niciodată cu toate cele trei nume ci doar "I.L. Caragiale". Vom spune așadar, fie I.L. Caragiale, fie, simplu, Caragiale (doar când ar fi vorba de fiul său ar mai trebui precizat și Mateiu).

Tema îmi aduce în minte o întâmplare povestită mie de nea Costel Albu, fost (și) director de cămin cultural. Prin anii '50, când structurile politice, culturale, administrative (și care nu ?) erau înțesate de activiști, în general fără studii, cu ocazia unui instructaj ținut la raion în vederea desfășurării Festivalului I.L. Caragiale, (cu directori de cămine culturale, bibliotecari, ș.a.) în final a luat cuvântul și "patronul" acțiunii, care a spus doar atât: "Măi fraților, aveți, mă, grijă de festivalu' ăsta a lu' Ilie Caragiale". P-asta n-a mai prins-o nenea Iancu, că era demnă de pus pe hârtie. Citeam undeva că maestrul se urca în tren la clasa a 3-a, laolaltă cu precupețele, cu care începea să se ia la harță, ca să le stimuleze să-i furnizeze perle !

Altfel, localitatea lui de naștere, satul Haimanale de lângă Ploiești, este comuna I.L. Caragiale, circulând chiar o vorbă ("Caragiale, Caragiale/Dacă nu erai matale/ Rămâneam tot Haimanale !"). Cine a auzit de Uzina Mecanică Mija ar trebui să știe că Mija este un sat al acestei comune. Prin anii '60 eram la Expoziția Realizărilor Economiei Naționale (EREN). La un stand japonez un vizitator s-a prezentat drept "maistru la Uzina Mecanică Mija". La care japonezul care răspundea de stand a răspuns într-o română perfectă "las' că-ți povestesc eu ce fel de uzină mecanică este la Mija !".

La sugestia lui Gherea, Caragiale a luat în antrepriză restaurantul Gării din Buzău, prilej pentru dramaturg de a-și consemna "Conu Iancu Caragiale/Vinde-n gară băutură./ Face și literatură/Însă nu face parale.".

ing.Stan Sava, Buzău, 18-oct-2013
Sus
Sava Stan este deconectat Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Trimite un mesaj Vizitează site-ul autorului
razvan
Site Admin
Site Admin



Data înscrierii: 16/Mar/2007
Mesaje: 1186
Cuvinte scrise: 73,517
Sexul: Masculin
Locație: Brasov / Cork (Irlanda)
ro.gif


MesajTrimis: Dum Oct 20, 2013 8:53 pm    Titlul subiectului: (Fără titlu) Răspunde cu citat (quote)

Adevarul este ca nenea Iancu a fost, in felul lui, un geniu. Nu este putin lucru sa surprinzi lumea in care traiesti cu o atat de mare profunzime si acuratete stilistica, incat mesajul narativ transmis sa fie, practic, valabil si dupa o suta si mai bine de ani.
Sus
razvan este deconectat Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Vizitează site-ul autorului Codul Yahoo Messenger
Afișează mesajele pentru a le previzualiza:   
Crează un subiect nou   Răspunde la subiect    Pagina de start a forumului razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro -> Pasiuni comune -> Literatura si lingvistica Ora este GMT + 2 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteți crea un subiect nou în acest forum
Nu puteți răspunde în subiectele acestui forum
Nu puteți modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteți șterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteți vota în chestionarele din acest forum
Nu puteți atașa fișiere în acest forum
Nu puteți descărca fișiere în acest forum
Referință subiect (Stil MLA)
"CARAGIALE." Mesaj online. Vin Oct 18, 2013 5:17 pm. razvan.bocu.ro / forum.bocu.ro.
Joi Dec 03, 2020 10:11 am. < http://forum.bocu.ro/viewtopic.php?t=75555 >.




Securitate forum

41894 Atacuri blocate

Powered by BOCU.ro Hosting © 2001, 2005 phpBB Group
Varianta în limba română: Romanian phpBB online community / Razvan Bocu <<< razvan@bocu.ro >>>

Uptime server: 6 zile, 15 ore, 42 minute | Încărcare medie: 0.53, 0.33, 0.32

Server uptime(last month)